Artikel punitif dari UCMJ
Teks
"Mana-mana pegawai yang bertauliah yang menggunakan kata-kata yang menghina terhadap Presiden, Naib Presiden, Kongres, Setiausaha Pertahanan, Setiausaha sebuah jabatan ketenteraan, Setiausaha Pengangkutan, atau Gabenor atau badan legislatif di mana-mana Negara, Wilayah, Komanwel, atau milik di mana dia sedang bertugas atau hadir hendaklah dihukum sebagai mahkamah tentera boleh mengarahkan. "
Elemen
(1) Bahawa tertuduh adalah pegawai yang ditugaskan oleh angkatan bersenjata Amerika Serikat;
(2) Bahawa tertuduh menggunakan kata-kata tertentu terhadap suatu pejabat atau badan perundangan yang dinamakan dalam artikel itu;
(3) Bahawa dengan tindakan tertuduh perkataan-perkataan ini datang kepada pengetahuan seseorang selain dari terdakwa; dan
(4) Bahawa kata-kata yang digunakan adalah menghina, sama ada dalam diri mereka atau oleh sebab keadaan di mana mereka digunakan. Nota: Jika perkataan bertentangan dengan Gabenor atau badan perundangan, tambahkan elemen berikut
(5) Bahawa terdakwa itu hadir di Negara, Wilayah, Komanwel, atau memiliki Gubernur atau badan legislatif yang bersangkutan.
Penjelasan
Pejabat rasmi atau badan perundangan yang digunakannya kata-kata itu harus menduduki salah satu kantor atau menjadi salah satu perundangan yang dinamakan dalam Pasal 88 pada saat pelanggaran itu. Baik "Kongres" atau "badan perundangan" tidak termasuk ahli-ahlinya secara individu. "Gabenor" tidak termasuk "gabenor letnan." Tidak ada makna sama ada kata-kata itu digunakan terhadap rasmi dalam kapasiti rasmi atau swasta.
Sekiranya tidak secara peribadi menghina, kritikan yang buruk terhadap salah seorang pegawai atau perundangan yang dinamakan dalam artikel dalam perjalanan perbincangan politik, walaupun tegas dinyatakan, mungkin tidak akan dianggap sebagai pelanggaran terhadap artikel itu.
Begitu juga, ungkapan pendapat yang dibuat dalam perbualan peribadi semata-mata tidak harus biasanya dikenakan.
Memberi peredaran luas kepada penerbitan bertulis yang mengandungi kata-kata menghina jenis yang dibuat dihukum oleh artikel ini, atau ucapan kata-kata menghina jenis ini dengan kehadiran bawahan ketenteraan, memperburuk kesalahan itu. Kebenaran atau kepalsuan penyata adalah tidak penting.
Kesalahan yang lebih rendah termasuk
Perkara 80 - bertahan
Hukuman maksimum
Pemecatan, pelucuthakan semua gaji dan elaun, dan penjara selama 1 tahun.
Perkara 89 -Hahat terhadap pegawai yang ditugaskan
Atas Maklumat dari Manual untuk Mahkamah Bela Diri, 2002, Bab 4, Perenggan 12