Mengetahui bahawa editor boleh menawarkan nasihat terbaik tentang cara menerbitkan novel dan koleksi cerita pendek , saya mengatur wawancara dengan Jeanette Perez, Editor Bersekutu untuk mencetak HarperCollins dan Harper Perennial. Perez memotong gigi di HarperCollins selepas menamatkan sekolah menengah, dan telah memperoleh gelaran seperti Polly oleh Amy Bryant, Bangunan Yacoubian oleh Alaa Al Aswany, dan Janji Tidak Beritahu oleh Jennifer McMahon.
S: Fiksyen macam apa yang anda perolehi?
Jeanette Perez: Walaupun saya mula mengembangkan senarai saya menjadi nonfiksi, seperti cerita nonfiksi, memoir, dan budaya pop, saya terutamanya memperoleh fiksyen. Umumnya, saya lebih suka memperoleh lebih banyak fiksyen sastera , fiksyen wanita, dan fiksyen yang mewakili budaya lain seperti fiksyen Amerika Latin.
AC: Apa yang dicari editor dalam kedua-dua pengarang dan penyerahan ?
JP: Sudah tentu, kita semua mahu sesuatu yang ditulis dengan baik, tetapi buku itu juga perlu mempunyai cangkuk yang mudah di padang . Kebanyakan tugas saya sebagai editor menjual buku ini ke publisiti, pemasaran, dan pasukan jualan kami. Sekiranya saya dapat membentangkan buku itu kepada mereka dengan ringkas dan memberi mereka cangkuk yang boleh digunakan apabila mereka menjual buku tersebut ke akaun, buku itu lebih baik dari peluang di pasaran.
Bagi apa yang saya cari dalam pengarang, selalu bagus untuk mempunyai penulis yang bersambung dengan dunia buku dalam beberapa cara.
Selain itu, sangat bagus untuk mempunyai seorang penulis yang sanggup menghabiskan masa mereka memasarkan buku itu dengan pergi ke kedai buku dan memperkenalkan diri atau melayari Internet untuk laman web di mana kita boleh mempromosikan buku itu. Beberapa pengarang kami yang lebih berjaya telah menjadi lebih baik tentang blog di laman web mereka dan sentiasa menyegarkan laman MySpace mereka supaya rangkaian mereka terus berkembang.
AC: Berapa banyak novelis kali pertama yang diterbitkan setiap tahun?
JP: Akhir-akhir ini, cetakan kekayaan kami Harper Perennial adalah di mana banyak penulis pertama kali kami telah diterbitkan. Makna umum adalah bahawa pembaca lebih bersedia untuk mengambil kesempatan pada pengarang baru dalam paperback, di mana harga lebih rendah. Saya secara peribadi menganggap bahawa karya tulis asli adalah cara yang baik untuk seorang pengarang mendapatkan yang berikut, dan sebagai pembaca mereka berkembang, mungkin dengan buku kedua atau ketiga, mereka boleh membuat lompat ke hardcover.
AC: Bagaimana pun harus manuskrip sebelum penulis mula menyerahkannya kepada penerbit?
JP: Ia benar-benar bergantung kepada buku untuk buku. Kadang-kadang sebuah manuskrip datang dengan sangat bersih dan proses penyuntingan lebih banyak daripada proses polishing. Walaupun masa lain, anda boleh membeli buku berdasarkan separuh manuskrip dan kemudian benar-benar bekerja dengan penulis mengikut baris selepas mereka menyampaikan segala-galanya. Tetapi biasanya, jika anda membeli sesuatu yang tidak lengkap atau memerlukan banyak kerja, anda dijual pada cerita atau buku itu mempunyai padang yang sangat komersial.
AC: Adakah anda mengesyorkan supaya penulis mendapat ejen sebelum menyampaikan novel mereka?
JP: Saya tahu penulis membenci idea memberikan agen potongan apa yang sering menjadi awal kecil untuk bermula, tetapi agen adalah bahagian penting dalam proses ini.
Pertama, tugas mereka untuk mengetahui editor dan kepentingan mereka, jadi bukannya anda menghantar novel sastera kepada editor yang membeli buku sains kerana anda melihat nama mereka di suatu tempat, ejen akan tahu dengan tepat editor mana yang paling sesuai untuk buku anda. Juga, apabila timbul masalah, seperti yang mereka lakukan, ejen boleh bertindak sebagai mediator, memberitahu pengarang apabila mereka meminta sesuatu yang tidak mungkin, atau berjuang untuk penulis apabila mereka merasa perlu. Jadi ya, saya fikir ejen pasti mendapat komisen yang mereka buat dan bagus untuk penulis ada di pihak mereka.
AC: Saya pernah mendengar bahawa banyak pencetus telah berhenti benar-benar menimbangkan penyerahan over-the-transom. Adakah itu benar di HarperCollins?
JP: Sayangnya, hanya terdapat banyak penyerahan yang datang dari ejen, sehingga kita tidak mempunyai masa untuk melihat bahan-bahan yang tidak agregat yang masuk.
AC: Dikatakan bahawa industri penerbitan banyak berubah dalam beberapa tahun kebelakangan ini, bahawa beberapa kerja yang pernah dilakukan oleh editor kini dilakukan oleh agen. Bagaimana anda menerangkan peranan anda sebagai editor di HarperCollins?
JP: Secara peribadi saya suka proses penyuntingan. Walaupun ejen melakukan sedikit penyuntingan sebelum menghantar buku itu, biasanya ada lebih banyak kerja yang perlu dilakukan. Bekerja rapat dengan para penulis adalah untuk saya, bahagian pekerjaan yang terbaik. Tetapi apabila proses penyuntingan selesai, peranan saya berubah dari editor kepada penjual dan pemasar. Seperti yang saya katakan tadi, salah satu peranan utama saya adalah memastikan semua orang di dalam rumah mengetahui buku itu dan mengapa ia akan merayu kepada penonton.
AC: Bolehkah anda menerangkan secara ringkas apa yang penulis jangkakan apabila novelnya telah diterima?
JP: Setelah buku itu diterima, ia biasanya mengambil masa 9 bulan sebelum diterbitkan. Dalam tempoh 9 bulan buku itu disalin, direka, dan dibuktikan berkali-kali. Penulis akan dapat melihat dan meluluskan reka bentuk penutup dan reka bentuk dalaman dan mempunyai peluang untuk melihat salinan kepak. Editor juga harus menghantar buku tersebut kepada pengarang lain untuk blurbs sebaik saja naskah siap.
Sekitar 3-4 bulan sebelum penerbitan, pemasaran dan publisiti akan benar-benar bermula. Pengumuman akan melakukan pelantar galley besar kepada semua penerbitan yang difikirkannya buku itu tepat dan mengarahkan buku itu ke rancangan radio, rancangan tv, dan majalah. Jabatan pemasaran mungkin menghantar surat besar untuk menempah penjual dan blogger, yang semakin terlibat dalam membawa buku ke khalayak. Perkara terbaik yang boleh dilakukan penulis ialah menulis surat kepada penjual buku yang menjelaskan kisah di belakang buku dan memperkenalkan diri. Ia juga tidak terlalu awal bagi penulis untuk memulakan laman web atau halaman MySpace.
AC: Adakah anda mempunyai nasihat akhir untuk pengarang yang ingin diterbitkan?
JP: Jangan berhenti menulis dan jangan berhenti menyerahkan kerja anda kepada ejen dan penerbit. Saya telah melihat beberapa penulis hebat berasa kecewa kerana mereka belum lagi menawarkan tawaran, tetapi mungkin buku seterusnya mereka akan menjadi satu. Saya fikir ia sangat membantu apabila penulis menyertai bengkel atau mengambil kelas bertulis. Dengan cara itu mereka dapat mendapat kritikan awal yang mereka perlukan serta membuat hubungan di dunia penulisan. Juga, penulis yang baik adalah pembaca yang hebat. Anda harus membaca seberapa banyak yang anda boleh. Dan sedikit tip - kebanyakan penulis mengucapkan terima kasih kepada ejen mereka dalam pengakuan. Sekiranya anda mencari ejen, lihat buku yang sebanding dengan anda dan lihat agen mana yang mewakili mereka. Dengan cara ini, anda tahu agen mana yang berminat mewakili buku seperti anda.