Sebuah Profil Syarikat di Rumah Kerja
Industri:
Terjemahan, Penyetempatan
Penerangan Syarikat:
Dicipta pada tahun 1982 sebagai perkhidmatan penterjemahan tempatan ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, 1-800-Translate dijenamakan semula sebagai Perkhidmatan Terjemahan Responsif dan kini mengkhusus dalam terjemahan perubatan, pengujian dan undang-undang serta penafsiran telefon masa nyata. Syarikat ini beribu pejabat di New Jersey, tetapi ia mempunyai pejabat satelit di Eropah dan Amerika Selatan.
Syarikat itu bersertifikat ISO 9001 Ini adalah syarikat Fortune 500 di mana banyak peluang kerja yang boleh dilakukan di luar tapak dan dari rumah ..
Jenis Peluang Kerja di Rumah di Perkhidmatan penterjemahan yang Responsif:
Syarikat menawarkan kedudukan kerja di rumah dalam jualan, pengurusan dan penterjemahan / tafsiran.
Pengurus projek: Dalam kedudukan bebas ini, yang ditawarkan secara sementara dan / atau paruh waktu, pengurus mengumpulkan pasukan penterjemah untuk mengerjakan projek. Pengurus projek mesti dapat mengendalikan semua aspek penglibatan terjemahan. Calon yang berjaya memerlukan satu set kemahiran yang termasuk menguruskan pasukan yang pelbagai dan geografi yang tersebar secara cekap dan pengalaman bekerja dengan terjemahan mesin, penerbitan desktop serta penyetempatan audiovisual atau perisian. Di samping itu, pemohon yang berjaya perlu mempunyai kemahiran komunikasi dan kemahiran dalam bahasa Inggeris. Calon harus tinggal di zon waktu Utara atau Amerika Selatan.
Pengetahuan tentang Trados adalah suatu keharusan. Pengalaman dalam aliran kerja terjemahan mesin sebelum dan selepas edisi juga merupakan aset yang bernilai.
Ahli bahasa: penterjemah dan jurubahasa Freelance boleh mengemukakan resume ke kolam renang yang mana pengurus projek membina pasukan mereka. Bahasa yang diperlukan akan berbeza-beza. Juga, penterjemah bebas dengan lebih banyak projek penerjemahan daripada yang mereka dapat menangani dapat menjual petunjuk mereka kepada Perkhidmatan Terjemahan Responsif.
Ahli bahasa yang berpengalaman dalam edisi pos terjemahan mesin.
Jualan / Pembangunan perniagaan: Syarikat mempunyai pelbagai kedudukan jualan yang ada pada masa-masa dan ini juga kedudukan terpencil dan calon mesti juga tinggal di zon waktu Utara atau Amerika Selatan. Pengalaman dalam prospek jualan yang layak menerusi e-mel, media sosial, dan penyelidikan telefon adalah penting untuk sekutu jualan. Syarikat juga menyewa pentadbir pembangunan perniagaan yang membantu jabatan jualan dalam mengenal pasti dan prospek jualan yang layak.
Juga, penterjemah dengan perniagaan rumah mereka sendiri, yang mungkin mempunyai lebih banyak pekerjaan daripada yang mereka dapat menangani dapat dibayar untuk petunjuk penjualan.
Kelayakan:
Menurut Perkhidmatan Terjemahan Responsif, pekerjaan memerlukan sejarah sebelumnya dalam terjemahan atau jualan bergantung kepada tugas tersebut. Kebanyakan pekerjaan ini memerlukan pekerja mereka menjadi celik internet dan mempunyai pelbagai kemampuan teknikal. Bagi semua kedudukan di atas, pemohon mesti berada di zon masa Amerika Utara atau Amerika Selatan.
Memohon Perkhidmatan Terjemahan Responsif:
Hantar resume dan surat lamaran ke laman web syarikat. Untuk lebih banyak syarikat, seperti Perkhidmatan Terjemahan Responsif, lihat senarai pekerjaan penterjemahan dari rumah .