Jenis-jenis pekerjaan bilingual yang berkomunikasi antara satu sama lain dari mengajar bahasa asing ke pusat panggilan maya ke terjemahan dan tafsiran. Dan bahasa mengendalikan gamut dari bahasa Sepanyol dan Perancis ke bahasa Arab dan Rusia. Di bawah adalah senarai tempat untuk memulakan mencari pekerjaan dwibahasa.
Walau bagaimanapun, perlu diingat bahawa terdapat lebih banyak pekerjaan yang memerlukan atau memilih pemohon dwibahasa tetapi mereka tidak diiklankan sebagai "pekerjaan dwibahasa." Sebagai contoh, pertaruhan terbaik jururawat untuk mencari pekerjaan, pekerjaan dwibahasa akan mencari kerja - kerja ini di rumah pekerjaan kejururawatan menggunakan "dwibahasa" atau bahasa kedua anda sebagai kata kunci.
01 Aberdeen
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Transkripsi
Syarikat itu menyediakan perkhidmatan penterjemahan, transkripsi dan penterjemahan dan menyewa transcriber, kapten , editor dan penterjemah masa nyata untuk bekerja di rumah dan di pejabatnya di Orange County, CA. Pekerjaan transkripsi membayar $ 1- $ 1.50 setiap minit audio; penanda masa sebenar $ 75 / jam.
02 Acclaro
Pekerjaan Bilingual: Penyetempatan , terjemahan
Agensi mengupayakan penterjemah bebas, editor dan profesional lokalisasi lain untuk bekerja dari rumah.
03 Appen
Pekerjaan Bilingual: Ulasan Terjemahan
Perunding bahasa Hires dan pengarang data yang menilai hasil carian dalam talian serta penterjemah dan transkripsi. Kelihatan calon-calon yang berpengalaman dalam bidang linguistik, terutamanya pengiraan; ujian perisian dan sains perpustakaan ditambah dengan kelancaran bahasa asli dalam lebih daripada satu bahasa selain bahasa Inggeris. Gg
04 Apple At-Home Advisors
Pekerjaan Bilingual: Pusat Panggilan, Sokongan Teknikal
Apple at Home adalah kerja di program pusat panggilan rumah dari Apple yang merupakan sebahagian daripada jabatan AppleCare syarikat. Gunakan kata kunci "rumah" dalam pangkalan data pekerjaan syarikat. Lihat lebih banyak kerja berbahasa Perancis dari rumah .
05 Asurion
Pekerjaan Bilingual: Pusat Panggilan
Syarikat insurans peranti mengupah ejen perkhidmatan pelanggan di rumah sebagai pekerja di pelbagai negeri AS untuk jawatan penuh dan paruh waktu. Ejen yang dwibahasa dalam bahasa Sepanyol dan Perancis diperlukan.
06 Akademi Sambungan
Pekerjaan Bilingual: Pengajaran
Akademi Penyambungan, sebuah "sekolah tanpa dinding", adalah program pendidikan maya yang menyampaikan k-12 pelajar di seluruh negeri di dalam persekitaran yang tidak berasaskan kelas. Ia menyewa guru yang disahkan untuk kerja pengajaran dalam talian . Ini termasuk guru bahasa asing untuk K-12 Jerman, Perancis, dan Sepanyol.
07 Cruise.com
Pekerjaan Bilingual: Agen Pusat Panggilan
Ejen berbahasa Sepanyol diperlukan untuk menjual pelayaran dan menyediakan perkhidmatan pelanggan untuk penjual pelayaran Internet ini.
08 Enterprise Holdings
Pekerjaan Bilingual: Pusat Panggilan
Syarikat penyewaan kereta yang memiliki Enterprise, Alamo, dan Negara menggunakan ejen pusat panggilan jauh yang berbahasa Perancis dan Inggeris di AS dan Kanada. Bayar untuk ejen dwibahasa adalah kira-kira $ 1.50 / jam lebih daripada ejen sahaja Inggeris.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Bilingual Jobs: Translation, Translation Translation, Localization
Syarikat Kanada membantu pelanggan dengan terjemahan dan keperluan penyesuaian budaya. Kerja penterjemahannya adalah untuk kedua-dua penterjemah dan pengkaji terjemahan.
10 Google
Pekerjaan Bilingual: Ulasan Terjemahan
Pengendali berkualiti tinggi iklan, yang menilai ketepatan pengiklanan web Google dan menyampaikan keberkesanan tata letak dan maklumat web menggunakan alat dalam talian. Keperluan termasuk gelar BA / BS (atau pengalaman yang setara), kefasihan dalam bahasa tertentu serta bahasa Inggeris, pemahaman budaya penceramah bahasa tertentu, penyelidikan web dan keupayaan analisis, sambungan internet berkelajuan tinggi dan AS. kebenaran kerja. Bahasa termasuk Cina, Jepun, Korea, Rusia, Itali, Jerman, Sepanyol, Turki, Rusia dan banyak lagi. Lihat profil pekerjaan untuk penilai kualiti iklan .
11 Penyelesaian LanguageLine
Syarikat ini menyewa jurubahasa kerja di rumah untuk kerja-kerja telefon. Mesti tinggal di Amerika Syarikat, Kanada, Colombia, Mexico, Puerto Rico atau United Kingdom.
12 LanguagesUnlimited.com
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation
Syarikat mengupah ahli bahasa secara bebas untuk kerja penterjemahan serta perkhidmatan tafsiran dan transkripsi di tempat dan telefon. Untuk memohon, daftar dalam pangkalan data syarikat. Bahasa termasuk bahasa Jepun, Cina, Sepanyol, Inggeris, Perancis, Jerman, Rusia, Bengali, Hindi, Portugis dan banyak lagi.
13 Linguistic Systems Inc.
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation
Keperluan termasuk pengalaman dua tahun, ijazah kolej, akses kepada e-mel dan pengetahuan menggunakan alat perisian terjemahan asas. Syarikat mencari "profesional bahasa dengan pengetahuan yang mendalam dalam bidang profesional (seperti perubatan, perisian, kewangan, dan kejuruteraan, penterjemah atau peramal (profesional suara) yang tinggal di kawasan New England." Aplikasi dalam talian termasuk menerjemahkan pendek teks untuk setiap pasangan bahasa yang anda kehendaki. Permit untuk bekerja di AS diperlukan.
14 Lionbridge
Bilingual Jobs: Translation, Localization, Search Evaluation
Syarikat penyetempatan global menyediakan penterjemahan dan penyetempatan kepada pelanggan perniagaan serta "penyelesaian globalisasi orang ramai untuk pelanggan dengan enjin carian antarabangsa dan inisiatif pemasaran dalam talian." Pekerjaan penilai Internet (serupa dengan penunggang kualiti iklan Google ).
Bahasa-bahasa termasuk: Bahasa Inggeris, Albania, Azerbaijan, Portugis, Bulgaria, Faroe, Perancis, Jerman, Iceland, Hindi, Tamil, Telugu, Kurdish, Jepun, Kazakh, Korea, Sepanyol, Mongolia, Quechan, Portugis, Rusia, Tatar, Zulu, Basque , Catalan, Galicia, Jerman Jerman, Cina (tradisional dan mudah dipermudahkan), Belanda, Denmark, Poland dan Wales.
15 LiveOps
Pekerjaan Bilingual: Pusat Panggilan
Syarikat itu mengupah kontraktor bebas, ejen pusat panggilan, termasuk agen insurans berlesen, untuk pelbagai jawatan termasuk jualan luar, perkhidmatan pelanggan dwibahasa (Sepanyol dan Perancis) dan perkhidmatan kewangan.
16 NetworkOmni
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation, Desktop Publishing, Localization
Hires berpengalaman pakar bahasa bebas sebagai kontraktor bebas. Keperluan minimum adalah 3 tahun pengalaman profesional dalam terjemahan atau tafsiran, ijazah kolej dan pengetahuan dalam bidang subjek tertentu, seperti hal-hal perundangan dan kewangan, tulisan pemasaran, perniagaan medis dan umum. Juga, mempunyai peluang bebas untuk penerbit desktop dan jurutera penyetempatan.
17 Penafsir Pasifik
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation
Syarikat itu mengupayakan juru bahasa dan penterjemah telefon untuk industri perubatan. Permintaan kewarganegaraan / kerja AS dan pengalaman dalam industri perubatan diperlukan.
18 Quicktate atau iDictate
Pekerjaan Bilingual: Transkripsi
Syarikat ini menyediakan transkripsi fail audio pendek, seperti mel suara dan nota yang ditentukan, dengan menyewa transcriber kerja di rumah. Quicktate membayar $ .0025 setiap perkataan dan iDictate and Quick mengambil kerja transkripsi perubatan membayar $ .0050 per kata. Transkripsi ahli QuickTate yang berjaya boleh menerima kerja daripada iDictate, yang menyalin pelbagai dokumen yang lebih luas. Dwibahasa, terutamanya bahasa Sepanyol dan bahasa Inggeris, transkripsi diperlukan tetapi bahasa-bahasa lain seperti Perancis, Itali, Jerman, Cina, Farsi, Portugis, dan Jepun juga dikehendaki.
19 SDL
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan,
Syarikat pengurusan maklumat global mengupah penerjemah bebas untuk kerja terjemahan. Syarikat itu adalah pembekal perkhidmatan penyetempatan ke sektor IT, kejuruteraan, e-perniagaan & multimedia, dan pengalaman dalam sektor perniagaan dan lain-lain adalah membantu. Keperluan adalah pengalaman terjemahan minimum 2 tahun lepas (atau 1 tahun dalam), tetapi syarikat mengatakan ia menerima "penterjemah dengan pengalaman atau kelayakan alternatif yang relevan."
20 Perkhidmatan Terjemahan Responsif (dahulunya 1-800-Translate)
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation
Hires penterjemah bebas dan penterjemah di-tempat. Ijazah kolej diperlukan. Resume e-mel untuk dipertimbangkan. Bahasa termasuk Bahasa Inggeris, Belanda, Kreeka Haiti, Korea, Ibrani, Farsi, Rusia, Sepanyol, Poland, Jepun, Arab, Mandarin, Perancis, Amharic, Portugis dan banyak lagi. Lihat Pekerjaan Terjemahan
21 Rosetta Stone
Pekerjaan Bilingual: Pengajaran
Hires penutur asli, tutor bahasa dalam talian untuk bekerja untuk memudahkan kelas dalam talian. Lebih Banyak Pekerjaan Pengajaran Dalam Talian
22 Telelanguage
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, tafsiran
Syarikat itu menawarkan peluang untuk kedua-dua penterjemah di lokasi dan telefon.
23 TranslatorsCafe.com
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation
Tapak tawaran untuk perkhidmatan penterjemahan dan tafsiran menawarkan ribuan peluang dalam pelbagai bahasa. Lihat Pekerjaan Terjemahan
24 WordExpress
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation, Desktop Publishing, Sales, Talent Voice
Syarikat yang berpangkalan di Santa Monica, CA menyewa pekerjaan terjemahan bebas di lebih daripada 100 bahasa yang berbeza dari mana saja di dunia. Jawatan lain termasuk pengurus jualan dan wakil, penterjemah, penerbit desktop dan bakat suara.
25 Penyelesaian Kerja
Pekerjaan Bilingual: Pusat Panggilan
Syarikat itu kontrak dengan ejen untuk melakukan panggilan pusat dan pekerjaan kemasukan data untuk pelanggan. Bayar julat dari $ 7.20 hingga $ 30 sejam. Projek pusat panggilan termasuk pemprosesan pesanan, tempahan, pendaftaran, khidmat pelanggan, jualan, penyelidikan pasaran dan sokongan teknikal . Pemohon yang berjaya melengkapkan ujian dua bahagian dalam talian diletakkan pada senarai dan diberitahu apabila projek menjadi tersedia. Hires ejen dwibahasa dalam 32 bahasa yang berbeza termasuk Mandarin, Portugis, Bengali, Sepanyol, Itali, Perancis, Jerman, Yunani, Vietnam, Tagalog, Punjabi, Jepun, Hindi, Romania, Poland, Rusia dan Arab. Menerima ejen dari luar AS, untuk beberapa projek.
26 WorldLingo
Bilingual Jobs: Translation, Interpretation, Proofreading, Editing, Writing, Desktop Publishing, Sales, Talent Voice
Keperluan untuk penterjemah umum atau pembaca pruf adalah 5 tahun pengalaman terjemahan berterusan dalam persekitaran komersil, keahlian persatuan penterjemahan profesional, ijazah universiti dari institusi yang diiktiraf dan Trados 5 Freelance.