Artikel 86: Ketiadaan tanpa cuti
Mana-mana ahli angkatan bersenjata yang, tanpa kuasa
(1) tidak pergi ke tempat tugasnya yang ditetapkan pada masa yang ditetapkan;
(2) pergi dari tempat itu; atau
(3) tidak hadir atau tidak hadir dari unit, organisasi, atau tempat tugasnya di mana dia dikehendaki berada pada masa yang ditetapkan; hendaklah dihukum sebagai perintah mahkamah tentera.
Elemen.
(1) Kegagalan untuk pergi ke tempat tugas yang ditetapkan .
- (a) Bahawa sesetengah pihak berkuasa menunjuk masa dan tempat tertentu bagi tertuduh;
(b) Bahawa terdakwa mengetahui waktu dan tempat itu; dan
(c) Bahawa tertuduh, tanpa kuasa, gagal pergi ke tempat tugas yang ditetapkan pada masa yang ditetapkan.
(2) Melangkah dari tempat tugas yang ditetapkan .
- (a) Bahawa sesetengah pihak berkuasa menunjuk masa dan tempat tertentu bagi tertuduh;
(b) Bahawa terdakwa mengetahui waktu dan tempat itu; dan
(c) Bahawa terdakwa, tanpa kewenangan, pergi dari tempat tugas yang dilantik setelah dilaporkan di tempat tersebut.
(3) Ketiadaan dari unit, organisasi, atau tempat bertugas .
- (a) Bahawa tertuduh tidak hadir sendiri dari unit, organisasi, atau tempat tugasnya yang dikehendaki olehnya;
(b) Bahawa ketiadaan itu tanpa kebenaran daripada sesiapa yang berwibawa untuk memberi dia cuti; dan
(c) Bahawa ketiadaan itu adalah untuk tempoh masa tertentu. Nota: jika ketiadaan telah ditamatkan oleh kebimbangan, tambahkan elemen berikut
(d) Bahawa ketiadaan itu ditamatkan oleh kebimbangan.
(4) Meninggalkan jam tangan atau pengawal .
- (a) Bahawa tertuduh adalah anggota pengawal, pengawasan, atau kewajiban;
(b) Bahawa tertuduh tidak hadir sendiri dari seksyen pengawal, pengawasan, atau tugasnya;
(c) Ketiadaan tertuduh itu tidak mempunyai kuasa; dan Nota: Sekiranya ketiadaan itu dengan niat untuk meninggalkan seksyen pengawal, watch, atau duty yang dituduh, tambahkan elemen berikut
(d) Bahawa tertuduh bermaksud untuk meninggalkan seksyen pengawal, pengawasan, atau tugasnya.
(5) Ketiadaan dari unit, organisasi, atau tempat tugas dengan tujuan untuk mengelakkan gerakan manuver atau latihan medan .
- (a) Bahawa tertuduh tidak hadir sendiri dari unit, organisasi, atau tempat tugasnya yang dikehendaki olehnya;
(b) Bahawa ketiadaan tertuduh adalah pihak berkuasa tanpa keluar;
(c) Bahawa ketiadaan itu adalah untuk tempoh masa tertentu;
(d) Bahawa tertuduh tahu bahawa ketiadaan itu akan berlaku semasa sebahagian daripada tempoh manuver atau latihan lapangan; dan
(e) Bahawa tertuduh bertujuan untuk mengelakkan semua atau sebahagian daripada masa manuver atau latihan lapangan.
Penjelasan.
(1) secara umum . Artikel ini direka untuk melindungi setiap kes yang tidak diperuntukkan di tempat lain di mana mana-mana anggota angkatan bersenjata adalah melalui anggota sendiri yang tidak bersalah di tempat yang diperlukan oleh ahli itu pada waktu yang ditetapkan. Ia tidak perlu bahawa orang itu tidak hadir sepenuhnya dari bidang kuasa tentera dan kawalan. Bahagian pertama dari articlerelating ini ke tempat yang dilantik tugas sama ada tempat itu dilantik sebagai pertemuan untuk beberapa atau satu sahaja.
(2) pengetahuan sebenar . Kesalahan kegagalan untuk pergi dan pergi dari tempat tugas yang dilantik memerlukan bukti bahawa tertuduh sebenarnya mengetahui waktu dan tempat tugas yang ditetapkan. Kesalahan ketiadaan daripada unit, organisasi, atau tempat bertugas dengan niat untuk mengelakkan manuver atau latihan medan memerlukan bukti bahawa tertuduh benar-benar tahu bahawa ketiadaan itu akan berlaku semasa sebahagian daripada tempoh manuver atau latihan medan. Pengetahuan sebenar boleh dibuktikan dengan keterangan mengikut keadaan.
(3) Niat . Niat tertentu bukanlah unsur ketidakhadiran yang tidak dibenarkan. Niat khusus adalah elemen untuk ketidakhadiran yang tidak dibenarkan yang tidak dikecewakan.
(4) Ketidakhadiran bentuk tanpa kebenaran . Terdapat variasi ketidakhadiran yang tidak dibenarkan di bawah Perkara 86 (3) yang lebih serius kerana keadaan yang memburukkan lagi seperti tempoh ketidakhadiran, jenis tugas khas yang mana tertuduh tidak hadir sendiri, dan maksud khusus tertentu yang mengiringi ketiadaan .
Keadaan-keadaan ini bukanlah unsur - unsur penting dalam pelanggaran Perkara 86. Mereka hanya merupakan perkara-perkara khusus dalam kemerosotan. Berikut adalah ketidakhadiran ketidakhadiran yang tidak dibenarkan:
- (a) Ketiadaan tidak dibenarkan selama lebih daripada 3 hari (tempoh).
(b) Ketiadaan tidak dibenarkan selama lebih daripada 30 hari (tempoh).
(c) Ketiadaan tidak sah dari pengawal, jam tangan, atau kewajipan (jenis tugas khas).
(d) Ketiadaan tidak sah dari seksyen pengawal, pengawasan, atau tugas dengan niat untuk meninggalkannya (jenis tugas khas dan niat tertentu).
(e) Ketiadaan yang tidak dibenarkan dengan niat untuk mengelakkan gerakan manuver atau padang (jenis tugas khas dan niat tertentu).
(5) Kawalan oleh pihak berkuasa awam . Seorang ahli angkatan tentera diserahkan kepada pihak berkuasa awam atas permintaan di bawah Perkara 14 , ( lihat RCM 106) tidak hadir tanpa cuti sementara dipegang oleh mereka di bawah penghantaran itu. Apabila ahli angkatan bersenjata, tidak hadir dengan cuti, atau tidak hadir tanpa cuti, diadakan, dibicarakan, dan dibebaskan oleh pihak berkuasa awam, status anggota sebagai tidak hadir dengan cuti, atau tidak hadir tanpa cuti, tidak dengan itu diubah, tidak kira berapa lama diadakan. Hakikat bahawa anggota angkatan tentera disabitkan oleh pihak berkuasa awam, atau dihukum sebagai pesalah juvana, atau kes itu dialihkan dari proses jenayah yang biasa untuk tempoh percubaan tidak membiarkan apa-apa ketiadaan tidak sah, karena ketidakupayaan anggota untuk kembali adalah akibat salah laku yang sengaja. Sekiranya seseorang anggota dibebaskan oleh pihak berkuasa awam tanpa perbicaraan, dan telah diberi cuti kebenaran pada masa penangkapan atau tahanan, anggota itu boleh didapati bersalah kerana tiada ketiadaan tidak sah jika dibuktikan bahawa anggota itu sebenarnya melakukan kesalahan itu ditahan, dengan itu menegaskan bahawa ketidakhadiran itu adalah hasil dari salah laku anggota.
(6) Ketidakupayaan untuk kembali . Status ketiadaan tanpa cuti tidak diubah oleh ketidakupayaan untuk kembali melalui penyakit, kekurangan kemudahan pengangkutan, atau ketidakupayaan yang lain.
Tetapi hakikat bahawa kesemua atau sebahagian daripada tempoh ketidakhadiran yang tidak dibenarkan dalam erti kata yang dipaksa atau tidak secara sukarela adalah faktor dalam pelanggaran dan harus diberikan berat wajar apabila mempertimbangkan pelupusan awal kesalahan itu. Walau bagaimanapun, apabila seseorang di cuti kebenaran, tanpa kesalahan, tidak dapat kembali apabila tamatnya, orang itu tidak melakukan kesalahan tanpa kebenaran.
(7) Menentukan unit atau organisasi seseorang tertuduh . Seseorang yang menjalani pemindahan antara aktiviti biasanya dianggap dilampirkan pada aktiviti yang diperintahkan untuk melaporkan. Seseorang yang mempunyai tugas tambahan sementara terus sebagai anggota unit yang ditetapkan secara tetap dan jika orang itu tidak hadir dari tugas sementara, orang itu tidak hadir tanpa cuti dari kedua-dua unit, dan boleh dipertanggungkan dengan tidak hadir tanpa cuti dari mana-mana unit.
(8) Tempoh . Ketiadaan tidak diberi kuasa di bawah Perkara 86 (3) adalah kesalahan segera. Ia selesai seketika apabila tertuduh tidak hadir sendiri tanpa kebenaran. Tempoh ketiadaan ini adalah perkara yang berisiko untuk tujuan meningkatkan hukuman maksimum yang dibenarkan untuk kesalahan itu. Walaupun tempoh ketiadaannya tidak melebihi 3 hari, ia biasanya didakwa dalam Artikel 86 (3) spesifikasi. Jika tempoh tidak didakwa atau jika dikatakan tetapi tidak dibuktikan, tertuduh boleh disabitkan dan dihukum hanya 1 hari tanpa ketiadaan tidak sah.
(9) Pengiraan tempoh . Dalam mengira tempoh ketidakhadiran yang tidak dibenarkan, mana-mana tempoh ketidakhadiran yang berterusan mendapati bahawa jumlah tidak melebihi 24 jam dikira sebagai 1 hari; sebarang tempoh yang melebihi 24 jam dan tidak melebihi 48 jam dikira sebagai 2 hari, dan sebagainya. Waktu berlepas dan pulangan pada tarikh yang berlainan diandaikan sama jika tidak dituduh dan dibuktikan. Sebagai contoh, sekiranya tertuduh didapati bersalah kerana ketidakhadiran yang tidak dibenarkan dari 0600 jam, 4 April, hingga 1000 jam, 7 April tahun yang sama (76 jam), hukuman maksimum akan dibuat berdasarkan ketiadaan 4 hari.
Walau bagaimanapun, sekiranya tertuduh didapati bersalah hanya dari ketiadaan tidak sah dari 4 April hingga 7 April, hukuman maksimum akan dibuat berdasarkan ketiadaan 3 hari.
(10) kaedah penamatan kembali ke kawalan ketenteraan .
- (a) Penyerahan kepada pihak berkuasa tentera . Penyerahan berlaku apabila seseorang mempersembahkan dirinya kepada mana-mana pihak berkuasa tentera, sama ada atau tidak anggota angkatan bersenjata yang sama, memberitahu pihak berkuasa status ketiadaan tidak sahnya, dan mengemukakan atau menunjukkan kesediaan untuk tunduk kepada kawalan ketenteraan. Penyerahan tersebut menamatkan ketidakhadiran yang tidak dibenarkan.
(b) Penangkapan oleh pihak berkuasa tentera . Penangkapan oleh pihak berkuasa ketenteraan seseorang yang tidak hadir mengakui ketiadaan tidak sah.
(c) Penghantaran kepada pihak berkuasa tentera . Penghantaran orang yang tidak dikenali oleh sesiapa sahaja kepada pihak berkuasa tentera menamatkan ketiadaan tidak sah.
(d) Penangkapan oleh pihak berkuasa awam atas permintaan tentera . Apabila seseorang yang tidak hadir dijaga oleh pihak berkuasa awam atas permintaan pihak berkuasa tentera, ketiadaan itu ditamatkan.
(e) Penangkapan oleh pihak berkuasa awam dengan permintaan tentera terdahulu . Apabila seseorang yang tidak hadir berada di tangan pihak berkuasa awam atas sebab-sebab lain dan pihak berkuasa ini membuat orang yang tidak hadir untuk kembali ke kawalan ketenteraan, ketiadaan itu ditamatkan apabila pihak berkuasa tentera dimaklumkan mengenai ketersediaan yang tidak hadir.
(11) Penemuan lebih daripada satu ketiadaan di bawah satu spesifikasi . Tertuduh boleh didapati dengan bersalah atas dua atau lebih ketidakhadiran yang tidak sah berasingan di bawah satu spesifikasi, dengan syarat bahawa setiap ketiadaan dimasukkan dalam tempoh yang didakwa dalam spesifikasi dan dengan syarat bahawa tertuduh tidak disesatkan.
Sekiranya tertuduh didapati bersalah atas dua atau lebih ketidakhadiran yang tidak dibenarkan di bawah satu spesifikasi, hukuman maksimum yang dibenarkan tidak boleh melebihi yang dibenarkan jika tertuduh telah didapati bersalah sebagaimana yang dikenakan dalam spesifikasi.
Lesser termasuk pelanggaran .
Perkara 80 percubaan
(1) Tidak dapat pergi, atau pergi, tempat tugas yang ditetapkan . Pengasingan selama 1 bulan dan pelucuthakan dua pertiga membayar sebulan selama 1 bulan.
(2) Ketiadaan dari unit, organisasi, atau tempat bertugas lain .
- (a) tidak melebihi 3 hari. Pengasingan selama 1 bulan dan pelucuthakan dua pertiga membayar sebulan selama 1 bulan.
(b) Lebih daripada 3 hari tetapi tidak melebihi 30 hari. Pengasingan selama 6 bulan dan pelucuthakan dua pertiga membayar sebulan selama 6 bulan.
(c) Lebih daripada 30 hari. Pelepasan yang tidak dapat dilepaskan, pelucuthakan semua bayaran dan elaun, dan pengurangan selama 1 tahun.
(d) Lebih daripada 30 hari dan ditamatkan oleh kebimbangan. Pelepasan yang tidak dapat dilepaskan, pelucuthakan semua bayaran dan elaun, dan kurungan selama 18 bulan.
(3) Dari pengawal atau menonton . Pengasingan selama 3 bulan dan pelucuthakan dua pertiga membayar sebulan selama 3 bulan.
(4) Dari pengawal atau menonton dengan niat untuk ditinggalkan . Kelakuan buruk, pelucuthakan semua bayaran dan elaun, dan kurungan selama 6 bulan.
(5) Dengan niat untuk mengelakkan latihan manuver atau padang . Kelakuan buruk, pelucuthakan semua bayaran dan elaun, dan kurungan selama 6 bulan.
Artikel seterusnya > Perkara 87 -Perubahan pergerakan>
Di atas Maklumat dari Manual untuk Mahkamah Bela Diri, 2002, Bab 4, Ayat 10