Secara historis, buku audio (aka "buku yang dirakam" atau "buku mengenai pita") telah menyediakan format untuk mereka yang lebih suka mendengar buku mereka daripada membacanya. Joel Schwartzberg, penulis yang ditinjau secara baik dan diterbitkan secara tradisinya. Versi 40-Tahun-Lama memutuskan untuk menerbitkan sendiri audiobook.
Dalam Q & A ini, dia berkongsi apa yang dia pelajari.
Mengapakah Self-Publish sebuah Audiobook?
Valerie Peterson: Apa yang membuat anda membuat keputusan untuk menerbitkan sendiri versi audiobook "humor" anda -, buku anda tentang menjadi ayah yang bercerai?
Joel Schwartzberg: Sebagai bekas pembicara awam yang berdaya saing, saya sentiasa mahu membuat versi audio buku, terutamanya supaya saya dapat menangkap humor dan beberapa subteks dan sindiran dengan nada dan masa saya. Tetapi ia selalu kelihatan sangat mahal dan memakan masa. Secara terang-terangan, saya fikir anda terpaksa dihubungkan dengan penerbit utama untuk menyelesaikannya.
Inspirasi dan Pelaksanaan Audiobook
VP: Jadi apa yang membuatkan anda memikirkan semula itu dan melihat ke dalam membuat versi audiobook?
JS: Buku ini sangat relevan kerana kadar perceraian masih tinggi dan bercerai / ayah yang sudah berkahwin masih mempersoalkan identiti mereka dan mencari laluan untuk kebahagiaan dan pemenuhan peribadi. Saya biasanya melakukan pemasaran besar di sekitar Hari Bapa - menerbitkan esei, membeli iklan Facebook, melakukan penjangkahan blog, menghubungi ibu bapa (!) - jadi saya fikir Hari Ayah akan menjadi masa yang tepat untuk melakukan pelancaran dan promosi audiobook .
Apa yang membantu saya mengambil idea audiobook secara serius adalah perkhidmatan yang dipanggil Audiobook Creation Exchange (ACX.com) - sebuah perkhidmatan dari Audible dan orang induknya, Amazon - yang menghubungkan penulis, penyampai, dan studio.
ACX membantu saya mencari Brick Shop Audiobooks, studio audio di Brooklyn, yang - untuk harga yang lebih murah daripada yang saya harapkan - direkod, diarahkan, dan menerbitkan buku audio saya secara profesional.
Kerana Brick Shop sudah mempunyai hubungan dengan Audible, mereka dapat menghasilkan audio dengan spesifikasi yang tepat untuk Audible, Amazon, dan iTunes. Jadi itu DIYWPH - Do-It-Yourself-with-Professional-Help.
Bahagian yang bagus adalah bahawa ia agak murah.
Berapa Banyak Kos untuk Menerbitkan Diri Audiobook?
VP: Joel, adakah anda berkongsi berapa kosnya?
JS: Ia memerlukan saya kira-kira $ 450 untuk apa kira-kira tiga jam selesai audiobook - jadi, $ 150 setiap jam siap untuk segala-galanya.
Sudah tentu, sejak saya meriwayatkan buku itu sendiri daripada membayar untuk menyusun seorang narator profesional, ia lebih murah untuk saya daripada seseorang yang memerlukan atau ingin mengupah seseorang untuk menceritakan kitabnya.
Petua Naratif Audiobook
VP: Bercakap tentang petunjuk naratif audiobook pakar , anda mempunyai latar belakang bercakap awam. Apa petua yang anda akan berikan kepada mereka yang sedang mempertimbangkan untuk menceritakan buku mereka sendiri?
JS: Bagi mereka yang memilih untuk pergi ke laluan sendiri, berikut adalah beberapa perkara yang saya pelajari dalam proses:
- Baca keseluruhan buku - dengan kuat, bukan di kepala anda - beberapa hari lebih awal. Ia akan menyegarkan semula kebiasaan anda, tetapi juga memberi isyarat kepada anda di mana anda ingin menambah penekanan suara. Bacaan yang sejuk adalah idea yang buruk kerana, idealnya, anda ingin terdengar seperti pakar utama dunia, walaupun ia fiksyen.
- Bekerja dengan syarikat audio profesional. Pengarah saya sering menghalang saya jika saya salah kata perkataan, atau mengatakan garis dengan cara yang dikebumikan. Mereka memegang piawaian yang tinggi untuk kualiti bacaan dan rakaman, yang penting.
- Baca perlahan-lahan, dan gunakan jeda sebentar. Ia mengambil lebih banyak masa untuk mendengar daripada berbuat demikian untuk dibaca. Beri garisan - terutama yang kompleks atau lelucon - masa untuk tenggelam masuk.
- Mempunyai tenaga. Jangan biarkan berakhirnya ayat-ayat itu. Anda perlu menangkap - dan tahan - perhatian pendengar anda dari kata pertama kepada yang terakhir.
- Jangan berfikir bahawa anda sedang membaca buku; fikir anda memberi ucapan kepada khalayak yang besar. Ini akan meletakkan anda dalam mod yang lebih istimewa. Mendengarkan buku audio mestilah seperti teater hidup atau seminar hidup lebih daripada menghadiri pembacaan buku yang mudah.
VP: Apakah halangan terbesar yang perlu anda selesaikan untuk mendapatkan hasil audiobook?
JS: Mungkin perkara paling penting yang perlu saya selesaikan untuk menghasilkan audiobook saya adalah intimidasi mudah - Berapa banyak masa yang diperlukan? Berapakah kosnya? Apa yang berlaku apabila saya selesai? - tetapi dengan bantuan dari beberapa teknologi moden, ini adalah halangan yang dapat diatasi, dan saya senang dengan hasil profesional.
Joel Schwartzberg adalah seorang penulis esai dan penulis skrip yang memenangi anugerah, penceramah awam juara kebangsaan dan jurulatih pertuturan. Beliau adalah Penulis Ketua bagi Nickelodeon pada tahun 1998 dan kini merupakan eksekutif Internet; beliau telah muncul dalam pelbagai penerbitan.